Informationen

Datenschutz

Die ESCADA SE und die ESCADA Online GmbH legen großen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sowie die erforderliche Datensicherheit und erheben, verarbeiten und nutzen Ihre personenbezogenen Daten daher ausschließlich im Einklang mit den im Folgenden beschriebenen Grundsätzen sowie den nationalen und europäischen gesetzlichen Vorschriften, insbesondere dem Telemediengesetz und dem Bundesdatenschutzgesetz.

 

1. Verantwortliche Stellen

2. Ihre personenbezogenen Daten

3. Datenerhebung, -verarbeitung und –nutzung durch Escada SE und Escada Online GmbH

4. Nutzung des E-Stores / Kundenkonto

5. Einsatz von Logistikprovidern und weiteren Dienstleistern

6. Nutzung von Kontaktformularen

7. Newsletter-Bestellung

8. Cookies

9. Einsatz von Web-Analysetools (Google Analytics/Google Conversion-Tracking)

10. Facebook Like Button / Twitter / Pinterest

11. Retargeting

12. Auskunftsrecht und Widerrufsrecht

13. Links zu anderen Internetseiten

14. Sicherheit

15. Anpassungen

 

1. Verantwortliche Stellen

Verantwortliche Stelle für den Betrieb der ESCADA SE-Website (im Folgenden „Website“) ist die

ESCADA SE

Einsteinring 14-18

85609 Aschheim

Deutschland

(im Folgenden „ESCADA SE“).

Verantwortliche Stelle und Betreiber des in die Website integrierten ESCADA Online Stores (im Folgenden „E-Store“) ist die

ESCADA Online GmbH

Einsteinring 14-18

85609 Aschheim

Deutschland

(im Folgenden „ESCADA Online GmbH“).

 

2. Ihre personenbezogenen Daten

Personenbezogene Daten sind Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person. Beim Besuch der Website der ESCADA SE oder des E-Stores ist es nicht erforderlich, dass Sie uns personenbezogene Daten mitteilen. Es werden nur personenbezogene Daten erfasst, wie beispielsweise Ihr Name, Ihre Telefonnummer, Ihre Post- und E-Mail-Adresse, Ihr Geburtsdatum, Ihre Telefonnummer sowie Ihre Konto- und Kreditkartennummer, die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen, bzw. in deren Erfassung Sie eingewilligt haben.

 

3. Datenerhebung, -verarbeitung und –nutzung durch Escada SE und Escada Online GmbH

Die ESCADA SE erhebt, verarbeitet und nutzt Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich für die Zusendung von Informationsmaterial und zu sonstigen Werbezwecken (insbesondere Katalogversand, E-Mail Marketing und Offline Direktmarketing) Darüber hinaus willigen Sie ein, dass ESCADA SE Ihre personenbezogenen Daten zu Werbezwecken (insbesondere E-Mail Marketing und Offline Direktmarketing) an die ESCADA Online GmbH übermittelt. Diese Einwilligung können Sie jederzeit ohne Angaben von Gründen für die Zukunft widerrufen. Näheres hierzu finden Sie unter § 14. Die ESCADA Online GmbH erhebt, verarbeitet und nutzt die im Rahmen des Bestellvorgangs erhobenen personenbezogenen Daten für die Begründung, Durchführung und Abwicklung der mit ihr im E-Store geschlossenen Kaufverträge. Ferner werden Adress- und Bestelldaten für eigene Marketingzwecke erhoben und verarbeitet. Darüber hinaus willigen Sie ein, dass die ESCADA Online GmbH Ihre personenbezogenen Daten zu Werbezwecken (insbesondere E-Mail Marketing und Offline Direktmarketing) an die ESCADA SE übermittelt. Diese Einwilligung können Sie jederzeit ohne Angaben von Gründen für die Zukunft widerrufen. Näheres hierzu finden Sie unter § 12. ESCADA SE und ESCADA Online GmbH werden die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten nur für die Ihnen mitgeteilten Zwecke erheben, verarbeiten und nutzen. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung, ausgenommen an Unternehmen des ESCADA-Konzernverbundes, sofern dies zur Erbringung der Dienstleistung oder Vertragsdurchführung erforderlich ist.

 

4. Nutzung des E-Stores / Kundenkonto

Die ESCADA Online GmbH betreibt den E-Store und ist Ihr alleiniger Vertragspartner für sämtliche Bestellungen im E-Store. Um im E-Store einkaufen zu können, ist es erforderlich, dass Sie sich ein Kundenkonto einrichten. Das Kundenkonto wird von der ESCADA Online GmbH betrieben. Dieses Kundenkonto soll Ihnen spätere Bestellungen erleichtern, indem die einmal beim Einrichten des Kundenkontos angegebenen Informationen bei einer späteren Bestellung automatisch ausgefüllt werden. Dabei werden die im Kundenkonto hinterlegten Informationen in der zentralen Kundendatenbank der ESCADA Online GmbH gespeichert und auch an die ESCADA SE übermittelt. Die Weiterleitung der Daten an die ESCADA Online GmbH erfolgt erst, wenn Sie dies durch das Anklicken der mit „Registrieren“ gekennzeichneten Schaltfläche im Rahmen der Neukunden-Anmeldung veranlassen. Zudem bietet Ihnen die ESCADA Online GmbH mit dem Kundenkonto weitere Dienstleistungen, wie z. B. die Anzeige Ihrer Kaufhistorie und das Anlegen einer persönlichen Wunschliste, mit welcher Sie Artikel für einen späteren Kauf vormerken können. Die Informationen in Ihrem Kundenkonto können Sie jederzeit einsehen, aktualisieren und ergänzen. Für die Einrichtung Ihres persönlichen Kundenkontos müssen Sie Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre Post- und E-Mail-Adresse sowie ein frei wählbares Passwort angeben. Die übrigen Angaben erfolgen freiwillig. Nach erfolgreicher Registrierung erhalten Sie automatisch eine Bestätigung per E-Mail.

 

5. Einsatz von Logistikprovidern und weiteren Dienstleistern

Zur Bearbeitung Ihrer Bestellung stellt ESCADA Online GmbH Ihre erforderlichen personenbezogenen Daten den Logistikprovidern DHL, DHL Express sowie UPS zur Verfügung, die diese Daten unter Einhaltung dieser Datenschutzbestimmungen, den geltenden anwendbaren Rechtsvorschriften sowie den erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen zur Auftragserfüllung verarbeiten und nutzen. ESCADA Online GmbH stellt Ihre personenbezogenen Daten zur Auftragserfüllung zudem dem Fulfillment Partner ESCADA Logistik GmbH. Je nach von Ihnen gewählter Zahlungsart werden die zur Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an das jeweilige Kreditinstitut, Kreditkartenunternehmen bzw. an PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie, S.C.A. übermittelt. Alle externen Dienstleister verarbeiten diese Daten unter Einhaltung der erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen.

 

6. Nutzung von Kontaktformularen

Sie können ESCADA SE sowie die ESCADA Online GmbH jederzeit über die bereitgestellten Kontaktformulare kontaktieren. Die dabei angegebenen persönlichen Daten werden ausschließlich für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erhoben, verarbeitet und genutzt.

 

7. Newsletter-Bestellung

ESCADA SE versendet in regelmäßigen Abständen Newsletter an registrierte Interessenten. Sofern Sie sich für einen der ESCADA SE-Newsletter registriert haben, erhebt, verarbeitet und nutzt ESCADA SE Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich für den Versand des jeweiligen Newsletters. Für den technischen Versand wird Ihre E-Mail-Adresse an die Emarsys Emarketing Systems AG übermittelt, welche diese Daten unter Einhaltung der erforderlichen Maßnahmen der Datensicherheit verarbeitet. Ihre Daten werden unverzüglich gelöscht, wenn Sie das jeweilige Newsletter-Abonnement beenden.

 

8. Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die zusammen mit den eigentlich angeforderten Daten aus dem Internet an Ihren Computer übermittelt werden. Dort werden diese Daten gespeichert und für einen späteren Abruf bereit gehalten. ESCADA SE und ESCADA Online GmbH setzen in einigen Bereichen Cookies ein. Dies erfolgt, damit Ihre Einstellungen wie beispielsweise Ihr virtueller Warenkorb bis zum nächsten Besuch auf der Website bzw. dem E-Store nicht verloren gehen. Dies stellt ein übliches Verfahren dar und wird von vielen Internetseiten zu Ihrem Komfort angewandt. Die Cookies erlauben zudem, Ihr Surfverhalten in anonymisierter Form zu analysieren und so z. B. Datum und Uhrzeit des Zugriffs, URL (Adresse) der verweisenden Website, die die von Ihnen besuchten Seiten, den Browsertyp und die Browserversion sowie Ihr Betriebssystem aufzuzeichnen. Eine Zuordnung dieser Daten zu einer bestimmten Person ist hierbei nicht möglich. Die Daten enthalten auch keine Informationen, die Rückschlüsse auf einzelne Nutzer zulassen. Die meisten Browser sind so eingestellt, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. Sie können das Speichern von Cookies jedoch deaktivieren oder Ihren Browser so einstellen, dass er Sie benachrichtigt, sobald Cookies gesetzt werden. Hierfür müssen Sie die entsprechenden Einstellungen in den Browser-Menüs Präferenzen oder Optionen ändern. Lesen Sie in der Dokumentation oder in der Online-Hilfe Ihres Browers nach, wie Sie Cookies von Ihrem PC entfernen können. ESCADA SE und ESCADA Online GmbH möchten Sie aber darauf hinweisen, dass dann vielleicht einige Bereiche der Website bzw. des E-Stores nicht oder nicht mehr ordnungsgemäß funktionieren.

 

9. Einsatz von Web-Analysetools (Google Analytics/Google Conversion-Tracking)

Diese Website sowie der E-Store benutzen Google Analytics, sowie Google Conversion-Tracking, Webanalysedienste der Google Inc. in den USA („Google“) sowie Web-Analysetools der Webtrekk GmbH in Deutschland („Webtrekk“). Google Analytics, Google Conversion-Tracking und Webtrekk verwenden sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden an Server von Google in den USA bzw. an Webtrekk in Deutschland übertragen und dort gespeichert. Google und Webtrekk werden diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch werden Google und Webtrekk diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google oder Webtrekk verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. ESCADA SE und ESCADA Online GmbH weisen darauf hin, dass sie Google Analytics und Google Conversion-Tracking mit der Erweiterung „_anonymizeIp()“ einsetzen, sodass Ihre IP-Adresse nur gekürzt weiterverarbeitet wird, um eine direkte Personenbeziehbarkeit auszuschließen. Webtrekk speichert Ihre IP-Adresse ebenfalls nur in gekürzter, mithin anonymisierter Form. Eine Personenbeziehbarkeit ist auf diesem Weg ausgeschlossen. Sie können der Erhebung, Speicherung und Nutzung von Informationen durch Google jederzeit mit Wirkung für die Zukunft durch Installation des von Google zur Verfügung gestellten Deaktivierungs-Add-ons widersprechen. Die von Google für die ESCADA SE und ESCADA Online GmbH erstellten Conversion-Tracking-Berichte enthalten keinerlei persönliche Nutzer-Daten. Wir erlauben uns an deser Stelle auf die Datenschutzbestimmungen von Google zum Comversion-Tracking hinzuweisen. Sie können der Erhebung, Speicherung und Nutzung von Informationen durch Webtrekk jederzeit mit Wirkung für die Zukunft durch Herunterladen des von Webtrekk bereitgestellten Opt-Out-Cookies widersprechen. ESCADA SE und ESCADA Online GmbH weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in Fall der Deaktivierung bzw. des Opt-Outs gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website bzw. des E-Stores vollumfänglich nutzen können.

 

10. Facebook Like Button / Twitter / Pinterest

Auf der Website und im E-Store setzen ESCADA SE und ESCADA Online GmbH sogenannte Social Plugins des sozialen Netzwerks facebook.com ein, das von Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA betrieben wird („Facebook“), sowie von Twitter, Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103 („Twitter“) und Pinterest, Inc., Delaware, 808 Brannan Street, 94103 San Francisco, California, USA („Pinterest“). Der Inhalt des Plugins wird direkt von Facebook, Twitter und Pinterest an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden. ESCADA SE und ESCADA Online GmbH haben daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Facebook, Twitter und Pinterest mit Hilfe dieses Plugins erheben und informieren Sie daher entsprechend ihrem Kenntnisstand: Durch das Plugin erhalten Facebook und Twitter und Pinterest die Information, dass Sie die entsprechende Seite des Internetauftritts von ESCADA SE und ESCADA Online GmbH besucht haben. Sollten Sie bei Facebook bzw. Twitter eingeloggt sein, können diese die Information Ihrem jeweiligen Account zuordnen. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass dies auch bei Pinterest der Fall ist. Gleiches gilt, wenn Sie ein Plugin nutzen (z. B. auf den „Gefällt mir“ Button klicken). In diesem Fall werden entsprechende Informationen an Ihr persönliches Benutzerkonto bei Facebook, Twitter bzw. Pinterest übermittelt und dort gespeichert. ESCADA SE und ESCADA Online GmbH haben keinen Einfluss auf den Inhalt der Plugins oder die Informationsübermittlung an Facebook, Twitter und Pinterest. Weiterführende Informationen zu Zweck und Umfang der Datenverarbeitung, sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Facebook unter http://www.facebook.com/policy.php, von Twitter unter http://twitter.com/privacy und von Pinterest unter http://pinterest.com/about/privacy/.

 

11. Retargeting

Diese Website sowie der E-Store benutzen sogenannte Retargeting-Technologien, wie z.B. Google-Retargeting der Google Inc. in den USA doch ausschließlich für Marketing-Zwecke. Diese Retargeting-Technologien ermöglichen es der ESCADA SE und der ESCADA Online GmbH, Ihnen auf Websites unserer Partnerunternehmen Werbung und Produkthighlights anzuzeigen. Mit der Einblendung dieser personalisierten, interessenbezogenen Werbung versuchen ESCADA SE und ESCADA Online GmbH Ihnen, anstelle unpersönlicher Angebote, interessante und geeignete Werbung anzuzeigen. Die Retargeting-Technologien verwenden sogenannte „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Hierbei werden keine personenbezogenen Daten gespeichert sowie keinerlei Nutzungsprofile mit Ihren personenbezogenen Daten zusammengeführt bei gleichzeitiger Beachtung der geltenden, gesetzlichen Datenschutzbestimmungen. Die meisten Browser sind so eingestellt, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. Sie können das Speichern von Cookies jedoch deaktivieren oder Ihren Browser so einstellen, dass er Sie benachrichtigt, sobald Cookies gesetzt werden. Hierfür müssen Sie die entsprechenden Einstellungen in den Browser-Menüs Präferenzen oder Optionen ändern. Lesen Sie in der Dokumentation oder in der Online-Hilfe Ihres Browers nach, wie Sie Cookies von Ihrem PC entfernen können. ESCADA SE und ESCADA Online GmbH möchten Sie aber darauf hinweisen, dass dann vielleicht einige Bereiche der Website bzw. des E- Stores nicht oder nicht mehr ordnungsgemäß funktionieren.

 

12. Auskunftsrecht und Widerrufsrecht

Sie haben ein Recht auf unentgeltliche Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten. Bitte wenden Sie sich diesbezüglich per E-Mail an datenschutz@de.escada.com, oder postalisch an ESCADA Online GmbH, Einsteinring 14-18, 85609 Aschheim, Deutschland. Zudem können Sie die Einwilligungen unter §§ 3 und 6 jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die folgende Kontaktmöglichkeit widerrufen: ESCADA Online GmbH, Einsteinring 14-18, 85609 Aschheim, Deutschland, oder datenschutz@de.escada.com. ESCADA SE und ESCADA Online GmbH stehen Ihnen gerne für weitergehende Fragen zum Datenschutz und zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zur Verfügung. ESCADA SE erreichen Sie unter der E-Mail-Adresse datenschutz@de.escada.com und ESCADA Online GmbH unter der E-Mail-Adresse datenschutz@de.escada.com. Selbstverständlich erreichen Sie ESCADA SE und ESCADA Online GmbH auch unter den im Impressum (ESCADA SE) bzw. im Impressum (ESCADA Online GmbH) angegebenen Kontaktdaten.

 

Diese Erklärung zum Datenschutz gilt ausschließlich für den Internetauftritt von ESCADA SE und ESCADA Online GmbH. Die Internetseiten in diesem Auftritt können Links auf Internetseiten Dritter enthalten. Auf diese Internetseiten erstreckt sich unsere Datenschutzerklärung nicht. Wenn Sie den Internetauftritt der Website bzw. des E-Stores verlassen, wird empfohlen, die Datenschutzbestimmungen jeder Internetseite, die personenbezogene Daten sammelt, sorgfältig zu lesen.

 

14. Sicherheit

ESCADA SE und ESCADA Online GmbH treffen die notwendigen Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor einem unrechtmäßigen oder unbeabsichtigten Zugriff oder einer Löschung, Veränderung oder Verlust sowie gegen die unberechtigte Weitergabe zu schützen.

 

15. Anpassungen

ESCADA SE und ESCADA Online GmbH behalten sich das Recht vor, diese Datenschutzbestimmungen von Zeit zu Zeit anzupassen.